Einsatz von KI-Tools für den Betrieb und die Verwaltung globaler Websites

Das Betreiben und Pflegen globaler Websites ist keine leichte Aufgabe.

Die gute Nachricht ist, dass es neue KI-Toollösungen gibt, die einen Teil der Arbeit bei der Website-Verwaltung erleichtern und bei SEO-Bemühungen unterstützen.

Die KI-Technologie entwickelt sich rasch weiter und wird in verschiedene Arbeitsabläufe und alle Bereiche des Marketings integriert.

Allerdings ist KI nicht perfekt und bedarf noch der Verfeinerung und menschlicher Interaktion. Das sollte uns jedoch nicht davon abhalten, sie zu erforschen und auszuprobieren.

Hier erfahren Sie, wie Sie von KI profitieren können, um Ihre Arbeit mit globalen Websites in Bereichen wie Inhalt, SEO, Recherche und Verwaltung effizienter und produktiver zu gestalten.

Globaler Website-Inhalt

Das Erstellen relevanter Inhalte und deren Veröffentlichung auf mehreren Websites in verschiedenen Sprachen erfordert viele Ressourcen. Dies ist eine der großen Herausforderungen und unvermeidlichen Aufgaben bei globalen Websites.

Inhaltsübersetzung und -lokalisierung

In der Vergangenheit habe ich immer davon abgeraten, maschinelle Übersetzung für die Übersetzung von Originalinhalten in andere Sprachen zu verwenden. Ich hatte keine Übersetzungstools gefunden, die eine zufriedenstellende Qualität lieferten, insbesondere für asiatische Sprachen.

Ich habe in letzter Zeit verschiedene KI-gestützte Übersetzungstools getestet und festgestellt, dass sich ihre Qualität deutlich verbessert hat. Allerdings ist sie immer noch nicht so gut wie die Arbeit qualifizierter menschlicher Übersetzer.

Mein Vorschlag ist, die KI-Tools als „Vermittler“ zu verwenden. Da dies ein Bereich ist, in dem ein Mangel an Ressourcen (sowohl Arbeitskräfte als auch Budget) das gesamte Projekt behindert, denke ich, dass es einen Versuch wert ist.

Textübersetzung und -lokalisierung

Überlassen Sie die anfängliche Übersetzungsarbeit den KI-Tools. Der Text muss zwar immer noch von Menschen bearbeitet werden, insbesondere wenn der Inhalt branchenspezifisches Wissen abdeckt, aber zumindest ist er in der richtigen Sprache verfasst.

Erstellen Sie die Eingabeaufforderung auf der Grundlage mehrerer Tests, bevor Sie es siteweit bereitstellen.

Priorisieren Sie den Inhalt (nach Typ, Kategorie, Datum usw.) für die menschliche Bearbeitung.

Doppelter Inhalt

Verwenden Sie KI, um das CMS auf doppelte Inhalte zu prüfen. Sie können dann entscheiden, ob gemeldete Inhalte beibehalten oder gelöscht werden sollen.

Doppelte Inhalte sind nicht unbedingt ein negatives Problem. Viele globale Websites haben Inhalte in derselben Sprache, aber jeweils auf ein anderes Land ausgerichtet.

In diesem Fall können KI-Tools dabei helfen, den Inhalt schnell für jedes Zielland zu lokalisieren, indem sie Schreibweise, Währung, Maßeinheiten, Adressen usw. ändern.

Erstellen und Übersetzen von ALT-Bildtexten

Der ALT-Tag für Bilder wurde viele Jahre lang übersehen. Viele Websites verwenden ihn nicht.

Auch wenn die Hauptseite es verwendet, haben die regionalen Websites keinen übersetzten Text in ALT-Tags. Es gibt jetzt mehrere Lösungen mit KI-Tools, die in die Bilddateiverwaltungssysteme integriert sind.

Einige verwenden die Vision API von Google, um die Schlüsselelemente eines Bildes zu identifizieren und entsprechenden Text für das Bild zu erstellen, der automatisch lokalisiert werden soll.

Übersetzung von benutzergenerierten Inhalten (UGC):

Aufgrund der Natur des UGC ist es eine große Herausforderung, den Inhalt direkt nach seiner Erstellung zu übersetzen.

Die maschinelle Übersetzung mit einem KI-gestützten Überprüfungsprozess ist möglicherweise die beste verfügbare Option.

Inhaltserstellung

Einer der Schlüssel zu einem erfolgreichen Geschäft ist es, über Inhalte zu verfügen, die auf die Zielgruppe in einem bestimmten Land/einer bestimmten Region zugeschnitten sind.

Manchmal kann es passieren, dass kleine Unternehmen im Online-Bereich große Konzerne schlagen, weil sie den Vorteil haben, ihr lokales Publikum besser zu verstehen.

Mit dem KI-gestützten Forschungsprojekt können Sie schnell Inhaltslücken und Inhalte identifizieren, die die Bedürfnisse des lokalen Publikums befriedigen.

Inhaltsthema und Gelegenheitsrecherche

KI-Tools können Ihnen dabei helfen, den Prozess der lokalen Zielgruppenforschung zu verkürzen. Sie können die lokal einzigartigen Suchanfragen und die verschiedenen Arten von Informationen identifizieren, nach denen Menschen in verschiedenen Ländern oder Regionen suchen.

Die Recherche kann auch dazu verwendet werden, die inhaltliche Lücke zwischen Ihrer Site und denen der Konkurrenz zu identifizieren und Ihnen eine Idee für lokal einzigartige FAQ-Inhalte zu geben. Sie können auch erfahren, dass unbeliebte Elemente auf der Hauptsite in einem anderen Land viel besser funktionieren könnten.

Andere Möglichkeiten zur Verbesserung des Inhalts

Lokalisierte Bilder

Bilder auf Websites unterstützen das Verständnis von Produkten, Unternehmensbotschaften usw. Möglicherweise möchten Sie einige Bilder durch in einigen Ländern akzeptablere ersetzen.

Erstellen Sie beispielsweise Bilder mit asiatischen Modellen für Websites, die sich an asiatische Länder richten.

Videotranskription und -übersetzung

Das Transkribieren und Übersetzen der Videos sind weitere Punkte, die ich oft auf der To-do-Liste sehe, die aber auf der Prioritätenliste immer nach unten rutschen.

Internationales SEO

Neben der inhaltsbezogenen Arbeit können KI-Tools auch bei anderen internationalen SEO-Maßnahmen unterstützen.

Aus technischer SEO-Sicht können KI-Tools in vielen Bereichen hilfreich sein, unter anderem in den folgenden:

• Überprüfung der URL-Zuordnung des Hreflang-Tags.
• Überprüfung der automatischen Generierung von Tags und Codes – Sprach-Tag, Titel-Tag, Meta-Beschreibung, kanonischer Tag usw.
• Überprüfung der Schema-Auszeichnung.
• Auffinden defekter oder unnötiger Codes.

Je nach Größe der Websites können diese Aufgaben viele Arbeitsstunden in Anspruch nehmen, insbesondere bei multinationalen und mehrsprachigen Websites. Mithilfe von KI-Tools können Sie sich auf die Verbesserung der Websites konzentrieren, anstatt sie zu finden.

Sie können das KI-Tool auch Site-Crawl-Berichte analysieren lassen, um Muster in defekten Links und defekten Weiterleitungen zu finden und sogar Vorschläge zu machen, wo Weiterleitungen basierend auf der Relevanz und anderen technischen SEO-Problemen auf den Sites eingerichtet werden sollen.

Datenanalyse und globales Website-Management

Wenn Sie globale Websites oder internationale SEO-Arbeit verwalten, wissen Sie, wie wichtig es ist, länderübergreifend über dieselben Datenpunkte, KPIs, Berichtsvorlagen und Best-Practice-Richtlinien zu verfügen.

Stärken Sie die Governance Ihres globalen Website-Managements mit KI-Tools.

Beispielaufgaben

• Fügen Sie den Leistungsberichten eine Datenvisualisierung hinzu.
• Wettbewerbsanalyse in jedem Land und jeder Sprache.
• Informieren Sie sich über die örtlichen Vorschriften.
• Erstellen Sie eine Visualisierung des Aufgabenverlaufs und der Richtlinien.
• Zielgruppenanalyse zur Erstellung lokaler Personas.

Abschluss

Wir sollten Technologien wie KI-Tools nutzen, um unsere Arbeit effizienter und kostengünstiger zu gestalten. Denken Sie jedoch daran, dass KI-Tools unterstützende Tools sind und die Arbeit von Menschen nicht vollständig ersetzen sollten.

Wie bereits erwähnt, sind KI-Tools nicht perfekt und Sie sollten sie nicht automatisch ausführen lassen. Es ist wichtig, die Qualität ihrer Ergebnisse vor der Bereitstellung zu testen.

Aufgrund der dynamischen Lernfähigkeit möchten Sie gerade zu Beginn Eingabeaufforderungen, Anforderungen usw. testen und verbessern.

Menschliche Überprüfungen sollten Teil des Prozesses sein und die Einstellungen sollten nach Bedarf aktualisiert oder geändert werden.

Mehr Ressourcen:

• Internationales SEO für 2024: 9-Punkte-Checkliste für den Erfolg
• So nutzen Sie Vertrauen, um Ihre internationale Expansion voranzutreiben
• Nutzung generativer KI-Tools für SEO

Vorgestelltes Bild: Fah Studio 27/Shutterstock